Inicio de mvnForum Bienvenido Guest   | Iniciar sesión
  Búsqueda  
  Indice  | Temas Recientes  | Quién Está en Línea  | Lista de Usuarios  | Nuevo Usuario  | Búsqueda  | Ayuda  | RSS feeds


Ir a »
Estado del tema: Normal
Total de mensajes en este tema: 6
[Añadir a Mis Favoritos] [Añadir un aviso a este tema] [Publicar nuevo tema]
Autor
Tema Anterior Este tema ha sido visto 5589 veces y tiene 5 respuestas Tema Siguiente
Masculino snatcho
Stranger



Ingresó: 08-oct-2007
Mensajes: 14
Estado: Desconectados

Subo algunas traducciones y correcciones Responder a este mensaje
Responder citando

Hola a todos. He encontrado un hueco y he traducido:


  • /workplace/explorer
  • /workplace/threads
  • /workplace/tools/accounts
  • /workplace/tools/content/check/accounts
  • /workplace/tools/content/check
  • /workplace/tools/projects


Algunos estaban casi del todo traducidos, otros menos y algunos tenían algún detallito con error que me he dado cuenta. Espero pronto encontrar otro hueco y completar la traducción y podernos poner todos a revisar para sacar la versión 1.0.

Saludos a todos,

Nacho.
[21-abr-2008 17:52:30] Mostrar la Versión Imprimible        Send Private Message [Enlace] Reportar mensaje ofensivo: por favor inicie sesión primero  Ir al inicio 
Masculino sergio
Administrador
Avatar del Miembro

España
Ingresó: 27-sep-2006
Mensajes: 2470
Estado: Desconectados
Re: Subo algunas traducciones y correcciones Responder a este mensaje
Responder citando

Ok, si, la verdad que con el tema de Alemania tenemos muy parado este tema tb, pero, lo tenemos en mente.

Gracias nacho, pronto saldrá el módulo en la versión de opencms oficial. :D
----------------------------------------
---------------------------------------------------
Sergio Rapos Vargas.
Administrador de OpenCmsHispano.
sergio.raposo@opencmshispano.es
[21-abr-2008 21:07:39] Mostrar la Versión Imprimible        Send Private Message [Enlace] Reportar mensaje ofensivo: por favor inicie sesión primero  Ir al inicio 
Masculino snatcho
Stranger



Ingresó: 08-oct-2007
Mensajes: 14
Estado: Desconectados

Re: Subo algunas traducciones y correcciones Responder a este mensaje
Responder citando

He subido aún más cosas, aun teniendo que quitar un bloqueo. Espero que ya casi no quede nada por traducir, en otro momento termino de mirar a ver que puede faltar.
[05-may-2007 10:02:21] Mostrar la Versión Imprimible        Send Private Message [Enlace] Reportar mensaje ofensivo: por favor inicie sesión primero  Ir al inicio 
Masculino elpua
Stranger



Ingresó: 22-sep-2008
Mensajes: 10
Estado: Desconectados

Re: Subo algunas traducciones y correcciones Responder a este mensaje
Responder citando

Hola a todos.

Hemos encontrado un hueco en la traducción para la cola de publicación (Publish Queue) en el workplace y hemos añadido traducción al castellano para esta herramienta.

Nos gustaría contribuir con esta pequeña mejora del módulo org.opencms.locale.es.

Agradecería una contestación para saber cómo llevar a cabo esta contribución.

Un saludo!
[24-sep-2008 13:27:24] Mostrar la Versión Imprimible        Send Private Message [Enlace] Reportar mensaje ofensivo: por favor inicie sesión primero  Ir al inicio 
Masculino sergio
Administrador
Avatar del Miembro

España
Ingresó: 27-sep-2006
Mensajes: 2470
Estado: Desconectados
Re: Subo algunas traducciones y correcciones Responder a este mensaje
Responder citando

Pues, nosotros tenemos en nuestro SVN todo subido y es donde podriamos meterlo, pero por un pequeño (gran) problema con la configuración del servidor, el svn está inaccesible.

Por lo tanto, quizas lo mejor es que me lo mandeis a mi correo y yo lo gestiono mientras terminamos de resolver lo del SVN y os podemos dar acceso.

Mi correo: sergio.raposo (arroba) opencmshispano.com

Saludos.
----------------------------------------
---------------------------------------------------
Sergio Rapos Vargas.
Administrador de OpenCmsHispano.
sergio.raposo@opencmshispano.es
[24-sep-2008 16:14:17] Mostrar la Versión Imprimible        Send Private Message [Enlace] Reportar mensaje ofensivo: por favor inicie sesión primero  Ir al inicio 
Masculino elpua
Stranger



Ingresó: 22-sep-2008
Mensajes: 10
Estado: Desconectados

Re: Subo algunas traducciones y correcciones Responder a este mensaje
Responder citando

De acuerdo, te lo envío desde el correo de la empresa.

Un saludo!
[24-sep-2008 16:53:27] Mostrar la Versión Imprimible        Send Private Message [Enlace] Reportar mensaje ofensivo: por favor inicie sesión primero  Ir al inicio 
[Versión imprimible] [Publicar nuevo tema]